1 Timoteo 1:8 Versiculos en Varias versiones de la Biblia para tu devocional y Estudio Biblico

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Pero nosotros sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente,

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero nosotros sabemos que la Ley es buena, si uno la usa legítimamente.

Reina Valera Gómez
Pero sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente;

Reina Valera 1909
Sabemos empero que la ley es buena, si alguno usa de ella legítimamente;

Biblia Jubileo 2000
Sabemos que la ley es buena, si se usa de ella legítimamente;

Sagradas Escrituras 1569
Sabemos que la ley es buena, si se usa de ella legítimamente;

King James Bible
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;

English Revised Version
But we know that the law is good, if a man use it lawfully,

Concordancia y relacion con otros versiculos de la biblia

the law.

Deuteronomio 4:6-8
Así que guardad los y poned los por obra, porque esta será vuestra sabiduría y vuestra inteligencia ante los ojos de los pueblos que al escuchar todos estos estatutos, dirán: «Ciertamente esta gran nación es un pueblo sabio e inteligente.…

Nehemías 9:13
Luego bajaste sobre el monte Sinaí, y desde el cielo hablaste con ellos; les diste ordenanzas justas y leyes verdaderas, estatutos y mandamientos buenos.

Salmos 19:7-10
La ley del SEÑOR es perfecta, que restaura el alma; el testimonio del SEÑOR es seguro, que hace sabio al sencillo.…

Salmos 119:96-105,127,128
He visto un límite a toda perfección; tu mandamiento es sumamente amplio.…

Romanos 7:12,13,16
Así que la ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y bueno.…

Romanos 7:18,22
Porque yo sé que en mí, es decir, en mi carne, no habita nada bueno; porque el querer está presente en mí, pero el hacer el bien, no.…

Romanos 12:2
Y no os adaptéis a este mundo, sino transformaos mediante la renovación de vuestra mente, para que verifiquéis cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, aceptable y perfecto.

Gálatas 3:21
¿Es entonces la ley contraria a las promesas de Dios? ¡De ningún modo! Porque si se hubiera dado una ley capaz de impartir vida, entonces la justicia ciertamente hubiera dependido de la ley.

lawfully.

2 Timoteo 2:5
Y también el que compite como atleta, no gana el premio si no compite de acuerdo con las reglas.

Enlaces

1 Timoteo 1:8 Interlineal • 1 Timoteo 1:8 Plurilingüe • 1 Timoteo 1:8 Español • 1 Timothée 1:8 Francés • 1 Timotheus 1:8 Alemán • 1 Timoteo 1:8 Chino • 1 Timothy 1:8 Inglés

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto del versiculo

Advertencia contra doctrinas extrañas
…7queriendo ser maestros de la ley, aunque no entienden lo que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas. 8Pero nosotros sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente, 9reconociendo esto: que la ley no ha sido instituida para el justo, sino para los transgresores y rebeldes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,…

Palabras relacionadas en toda la Biblia

Romanos 7:12
Así que la ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y bueno.

Romanos 7:16
Y si lo que no quiero hacer, eso hago, estoy de acuerdo con la ley, reconociendo que es buena.