Filipenses 4:16 Versiculos en Varias versiones de la Biblia para tu devocional y Estudio Biblico

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
porque aun a Tesalónica enviasteis dádivas más de una vez para mis necesidades.

Nueva Biblia Latinoamericana
Porque aun a Tesalónica enviaron dádivas más de una vez para mis necesidades.

Reina Valera Gómez
pues aun a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y otra vez.

Reina Valera 1909
Porque aun á Tesalónica me enviasteis lo necesario una y dos veces.

Biblia Jubileo 2000
Porque aun a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y dos veces.

Sagradas Escrituras 1569
Porque aun a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y dos veces.

King James Bible
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

English Revised Version
for even in Thessalonica ye sent once and again unto my need.

Concordancia y relacion con otros versiculos de la biblia

in.

1 Tesalonicenses 2:9
Porque recordáis, hermanos, nuestros trabajos y fatigas, cómo, trabajando de día y de noche para no ser carga a ninguno de vosotros, os proclamamos el evangelio de Dios.

once.

1 Tesalonicenses 2:18
Ya que queríamos ir a vosotros (al menos yo, Pablo, más de una vez) pero Satanás nos lo ha impedido.

Enlaces

Filipenses 4:16 Interlineal • Filipenses 4:16 Plurilingüe • Filipenses 4:16 Español • Philippiens 4:16 Francés • Philipper 4:16 Alemán • Filipenses 4:16 Chino • Philippians 4:16 Inglés

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto del versiculo

Actitud ejemplar de Pablo hacia las cosas materiales
…15Y vosotros mismos también sabéis, filipenses, que al comienzo de la predicación del evangelio, después que partí de Macedonia, ninguna iglesia compartió conmigo en cuestión de dar y recibir, sino vosotros solos; 16porque aun a Tesalónica enviasteis dádivas más de una vez para mis necesidades. 17No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en vuestra cuenta.…

Palabras relacionadas en toda la Biblia

Hechos 17:1
Después de pasar por Anfípolis y Apolonia, llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga de los judíos.

1 Tesalonicenses 2:9
Porque recordáis, hermanos, nuestros trabajos y fatigas, cómo, trabajando de día y de noche para no ser carga a ninguno de vosotros, os proclamamos el evangelio de Dios.

1 Tesalonicenses 2:18
Ya que queríamos ir a vosotros (al menos yo, Pablo, más de una vez) pero Satanás nos lo ha impedido.

Tito 3:14
Y que nuestro pueblo aprenda a ocuparse en buenas obras, atendiendo a las necesidades apremiantes, para que no estén sin fruto.