Filipenses 4:2 Versiculos en Varias versiones de la Biblia para tu devocional y Estudio Biblico

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Ruego a Evodia y a Síntique, que vivan en armonía en el Señor.

Nueva Biblia Latinoamericana
Ruego a Evodia y a Síntique, que vivan en armonía (que sean del mismo sentir) en el Señor.

Reina Valera Gómez
A Euodias ruego, y ruego a Sintique, que sean de un mismo sentir en el Señor.

Reina Valera 1909
A Euodias ruego, y á Syntychê exhorto, que sientan lo mismo en el Señor.

Biblia Jubileo 2000
A Evodia ruego, y a Síntique exhorto, que sientan lo mismo en el Señor.

Sagradas Escrituras 1569
A Evodia ruego, y a Síntique exhorto, que sientan lo mismo en el Señor.

King James Bible
I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

English Revised Version
I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord.

Concordancia y relacion con otros versiculos de la biblia

that.

Filipenses 2:2,3
haced completo mi gozo, siendo del mismo sentir, conservando el mismo amor, unidos en espíritu, dedicados a un mismo propósito.…

Filipenses 3:16
sin embargo, continuemos viviendo según la misma norma que hemos alcanzado.

Génesis 45:24
Luego despidió a sus hermanos, y cuando se iban les dijo: No riñáis en el camino.

Salmos 133:1-3
Mirad cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía.…

Marcos 9:50
La sal es buena; pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué la sazonaréis? Tened sal en vosotros y estad en paz los unos con los otros.

Romanos 12:16-18
Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.…

1 Corintios 1:10
Os ruego, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que todos os pongáis de acuerdo, y que no haya divisiones entre vosotros, sino que estéis enteramente unidos en un mismo sentir y en un mismo parecer.

Efesios 4:1-8
Yo, pues, prisionero del Señor, os ruego que viváis de una manera digna de la vocación con que habéis sido llamados,…

1 Tesalonicenses 5:13
y que los tengáis en muy alta estima con amor, por causa de su trabajo. Vivid en paz los unos con los otros.

Hebreos 12:14
Buscad la paz con todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.

Santiago 3:17,18
Pero la sabiduría de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, condescendiente, llena de misericordia y de buenos frutos, sin vacilación, sin hipocresía.…

1 Pedro 3:8-11
En conclusión, sed todos de un mismo sentir, compasivos, fraternales, misericordiosos y de espíritu humilde;…

Enlaces

Filipenses 4:2 Interlineal • Filipenses 4:2 Plurilingüe • Filipenses 4:2 Español • Philippiens 4:2 Francés • Philipper 4:2 Alemán • Filipenses 4:2 Chino • Philippians 4:2 Inglés

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto del versiculo

Regocijo y paz en el Señor
1Así que, hermanos míos, amados y añorados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados. 2Ruego a Evodia y a Síntique, que vivan en armonía en el Señor. 3En verdad, fiel compañero, también te ruego que ayudes a estas mujeres que han compartido mis luchas en la causa del evangelio, junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.…

Palabras relacionadas en toda la Biblia

Romanos 12:16
Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.

Filipenses 2:2
haced completo mi gozo, siendo del mismo sentir, conservando el mismo amor, unidos en espíritu, dedicados a un mismo propósito.